mercredi 19 novembre 2008

Deuxième séance

Aujourd'hui, la deuxième séance avec les apprenants de Agios Dimitrios a eu lieu. En premier, nous n'étions pas sûrs si nous pourrions y arriver; l'ordinateur de l'école ne marchait pas et l'enseignante essayait de connencter la web cam et le microphone au deuxième ordinateur de l'école mais sans y arriver. Finalement, le tecnicien à résolu le problème et nous avons pu nous rencontrer sur Skype. De même, il y a avait le risque de ne pas être capable d'aller jusqu'au bout de la séance à cause des coupures du courant causés par la pluie. Heureusement, on a procédé au cours et on n'a pas affronté d'autres problèmes.

En ce qui concerne le contenu, en premier, on a fait une révision de l'alphabet; les apprenants se souvennaient presque toutes les lettres de l'alphabet (ils avaient une diffieculté à la prononciation de r, j, et y) et en général, ils n'avaient pas de problème de reconnaître les lettres que je leur présentais sur l'écran. Ensuite, nous avons chanté la chanson de l'alphabet - là, on a eu un problème: à cause des problèmes qu'on avait avec la connection, l'enseignante n'a pas eu le temps de trouver le site et les apprenants ont écouté la chanson de mon ordinateur - comme le son n'était pas bon, on l'a chanté ensemble sans la musique. Je dois remarquer que les apprenants sont assez enthousiastes quand on leur demande de participer (ils crient très fort et cela quelquefois m'empêche de les comprendre). Finalement, nous avons travaillé sur la phonetique - là encore, les apprenants n'avaient pas de difficulté à trouver le son que je leur demandais à trouver.

P.S. Je dois ajouter que l'enseignant de "oloimero" était aussi présent - il a fait des cours de français - et il nous a aidé beaucoup surtout en ce qui concerne la prononciation.

Alors, cela était tout pour cette semaine !! A la prochaine, j'espère sans problèmes....

Aucun commentaire: