mardi 24 mars 2009

13ème séance

Vendredi dernier, nous avons réalisé la 13ème séance avec les apprenants de Limnos. Nous avons décidé avec l’enseignante de continuer les séances jusqu’aux vacances de Pâques. De plus, elle m’a dit que les apprenants aimeraient communiquer avec des apprenants d’autres écoles participant au projet.

En premier, nous avons eu le même problème que la dernière fois – ils ne pouvaient pas me voir mais l’enseignante est arrivée à affronter le problème. En ce qui concerne le contenu, nous avons pratiqué l’heure ; j’ai préparé des feuilles avec des horloges et les apprenants devaient me dire quelle heure il est. Ensuite, nous avons fait une révision du matériel scolaire (je leur montrais des objets et ils devaient les identifier). Finalement, j’ai introduit le vocabulaire des matières scolaires. Les apprenants m’ont dit qu’il les a paru très facile car il rassemblait à l’anglais et au grec. Cette semaine, nous ne réaliserons pas de cours à cause de la fête nationale demain. A la prochaine !!!

mercredi 11 mars 2009

12ème séance

Aujourd'hui, nous avons réalisé la 12ème séance avec les apprenants de Limnos. Malheureusement, ils ne pouvaient pas recevoir mon image à cause d'un problème du réseau. Moi, je pouvais les voir mais eux, ils ne pouvaient pas me voir même si ma caméra fonctionnait parfaitement. En plus, il y avait des interruptions de son de leur part et je ne pouvais pas les écouter bien; je leur demandais de répéter plusieurs fois pour les écouter. Comme nous n'avons pas résoudre le problème, nous avons decidé de procéder à une audioconférence pour ne pas annuler le cours. J'avais préparé un jeu pour pratiquer l'heure mais on ne pouvait pas le faire car je devais leur montrer des cartes sur l'écran. Alors, nous avons révisé l'heure et ensuite, j'ai introduit le vocabulaire concernant le matériel scolaire. Finalement, nous avons completé le jeu du pendu avec les apprenants. J'étais un peu déçue car je sais que ma présence est essentielle pour maintenir l'intérêt des apprenants. De toute façon, les apprenants ont essayé de suivre le cours sans manquer leur intérêt. A la prochaine alors, j'espère sans problèmes techniques.

mardi 3 mars 2009

Mercredi dernier, le 25 février, nous avons fait la 11ème séance avec les apprenants de Limnos. En premier, nous avons révisé le vocabulaire de membres de la famille et ensuite, tous les apprenants ont présenté les membres de leur famille. Les apprenants étaient très enthousiastes. Finalement, je leur ai introduit l'heure (comment on dit l'heure) et on a fait quelques exemples. Malheureusement, demain, nous devrons annuler notre cours car je dois assister à un séminaire. A la prochaine!